맑고 바른 힘! 심재철의원 - 청와대는 말장난으로 국민을 속이려 하지 말라

콘텐츠로 바로가기
대메뉴로 바로가기

유틸메뉴: 후원하기; |; 로그인; |; 회원가입

- 지역발전 성과
- 지역발전 민원방

현재위치: 오뚝이 심재철; 재철생각

게시판 상세보기
청와대는 말장난으로 국민을 속이려 하지 말라		2018.09.16
의원실 \| 조회 1241 인쇄 스크랩

청와대는 말장난으로 국민을 속이려 하지 말라 문재인 정부가 판문점 선언을 유엔에 제출하면서 국민을 속이고 있다. 먼저 이미 알려진대로 최초 내용과는 다른 영문본을 유엔에 제출한 것이다. [※참조 : 판문점 선언 제3조 3항은 “…종전을 선언하고 정전협정을 평화협정으로 전환하며 …회담 개최를 적극 추진해 나가기로 하였다”고 되어 있는바 영문본에서는 “agreed to actively pursue”(적극 추진해 나가기로 합의했다)로 되어 있다. 그러나 UN 제출본에서는 “agreed to declare the end of war this year”(올해 종전선언을 하기로 합의했다)고 되어 있다.] 문제는 여기에 더해 청와대 홍보 관계자가 이같은 차이를 묻는 기자들의 질문에 “1. 홈페이지에 게재되었던 기존 unofficial version은 누구나 열람, 참조가 가능했습니다.”라며 자기들이 발표했던 내용을 ‘비공식적 문서’(unofficial version)라고 말을 바꾼 것이다. 전 세계와 온 국민이 보라고 청와대가 홈페이지에 게재한 내용을 ‘비공식’ 문서라고 말을 바꿔 도망가다니 그러면 도대체 어느 것이 공식 진본이고 전 세계는 무엇을 믿어라는 말인가. 아무리 궁해도 그렇지 청와대가 해명한답시고 자신이 발표한 것을 ‘비공식’ 문서라고 뒤집은 것은 즉각 취소해야 한다. 또, 청와대는 같은 내용을 해명하면서 “2. 미국 등 유관국에는 판문점 선언의 내용을 구두로 충분히 전달해 왔습니다.”라고 말했다. 그렇다면 청와대가 미국 등에 전달한 판문점 선언의 official 내용은 최초 번역본인 “agreed to actively pursue”인가 아니면 UN 제출본인 “agreed to declare the end of war this year”인가? 청와대는 공식, 비공식 등의 말장난과 영어 번역 문제라는 등의 얄팍한 거짓말로 국민과 세계를 속이려 하지 말고 즉시 진실을 밝히라. 2018. 9. 16. 국회의원 심 재 철

목록보기

563개(1/57페이지)

재철생각
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
563	강준만의 MBC 흑역사	의원실	2024.01.10	180
562	역사를 오도하는 민주당의 왜곡- 성명	심재철	2023.12.15	199
561	역사 ‘서울의 봄’을 착용한 영화 ‘서울의 겨울’	의원실	2023.12.12	193
560	29년간 불꽃이 되어준 故 김영삼 前대통령과의 약속	심재철	2023.11.22	152
559	힘내라! 대한민국 수험생	심재철	2023.11.15	184
558	방송3법 야당 일방처리	심재철	2023.11.09	177
557	제61회 소방의날, "국민이 안전한 나라"를 만들겠습니	심재철	2023.11.09	150
556	수도권 빈대 다수 출몰, 대응요령	심재철	2023.11.06	130
555	독도는 우리 민족의 마음이 새겨진 대한민국의 영토입니다	심재철	2023.10.25	189
554	심재철, 풍요롭고 행복한 추석되시길	심재철	2023.09.28	296

글쓰기

처음페이지

이전 10 페이지

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

다음 10 페이지

마지막페이지